Thimmi Reddy maku niche

Annamayya janapadam

Cute little Girl Satvika Singing Annamacharya Sankeerthana – Timmi Maku Niche….

Sri Tallapaka Annamacharya (1408-1503) the saint composer of the 15th century is the earliest known musician of India to compose 32k songs called “sankirtanas” in praise of Lord Venkateswara.

This is a funny lyric Annamayya penned calling the gods ‘Bammi Reddy’ and ‘Timmi Reddy’, which here mean Timmi Reddy is Tirumala Venkateswara and Bammi Reddy is Lord Brahma. These words figure in the very pallavi line Timmi Reddy Makuniche Dishtamaina Polamu, Bommi Reddikappaginchi Podi chese Polamu meaning Venkateswara gave him land and Bommi Reddy looked after the land obviously that of Annamacharya.

Timmireddi makunichche dishtamaina polamu
bommireddi kappaginchi podisese bolamu

Nindinatti madugula niruvanka polamu
kondalu mochina peddagobbarapu polamu
andane polamurajulundeti polamu
chendivesi makulella selagina polamu

Asapadi varadanamadigina polamu
basalato gadu netrupattamaina polamu
rasikekke munulaku rachchaina polamu
vesaraka nageta vegilaina polamu

Manchi gurutaina ravimenichenipolamu
vanchina gurramu dole vayyali polamu
yenchaga SriVenkatesu niravaina polamu
panchukoni lokulella bradiketi polamu

తిమ్మిరెడ్డి మాకునిచ్చె దిష్టమైన పొలము
బొమ్మిరెడ్డి కప్పగించి పోదిసేసెఁ బొలము

నిండినట్టిమడుగుల నీరువంకపొలము
కొండలుమోచిన పెద్దగొబ్బరపుఁబొలము
అండనే పొలమురాజులుండేటి పొలము
చెండివేసి మాకులెల్లా సెలగిన పొలము

ఆసపడి వరదానమడిగిన పొలము
బాసలతోఁ గడు నెత్రుపట్టమైనపొలము
రాసికెక్కే మునులకు రచ్చైనపొలము
వేసరక నాగేట వేగిలైన పొలము

మంచి గురుతైన రావిమేనిచేనిపొలము
వంచిన గుఱ్ఱముఁ దోలే వయ్యాళి పొలము
యెంచగ శ్రీవేంకటేశు నిరవైన పొలము
పంచుకొని లోకులెల్లా బ్రదికేటిపొలము